Stardew Valley เพิ่มเค้าโครงเหมืองใหม่ 40 แบบในการอัพเดตล่าสุด นี่คือบันทึกการแก้ไขฉบับเต็ม

แม้ว่าเรายังคงรอStardew Valley ‘ อัปเดต 1.6 ‘ สำหรับ Switch แต่ผู้สร้างเกม Eric ‘ConcernedApe’ Barone กำลังเปิดตัวการอัปเดตใหม่สำหรับเวอร์ชันพีซีแล้ว

ในการอัปเดตล่าสุด ( อัปเดต 1.6.4 ) ผู้สร้างได้เพิ่มเนื้อหาและคุณสมบัติใหม่ทุกประเภท นอกเหนือจากทุกสิ่งที่รวมอยู่ในการอัปเดต 1.6 แล้ว ไฮไลต์ใน 1.6.4 คือความจริงที่ว่าขณะนี้มีรูปแบบหลัก ‘ทางเลือก’ ใหม่ 20 รูปแบบ และรูปแบบเหมืองภูเขาไฟใหม่ 20 รูปแบบ

มีเนื้อหาอื่นๆ มากมาย และยังมีการเปลี่ยนแปลงการแปล การเปลี่ยนแปลงสมดุล การปรับปรุงภาพ การปรับปรุงคุณภาพชีวิต การแก้ไขข้อบกพร่อง และอื่นๆ อีกมากมาย ในขณะที่เรารอเวอร์ชัน 1.6 มาถึงบน Switch (ตามการอัปเดตก่อนหน้านี้เมื่อต้นเดือนนี้ เวอร์ชันจะมา “โดยเร็วที่สุด”) ต่อไปนี้เป็นภาพรวมของบันทึกการแก้ไขสำหรับ แพทช์ที่ใหม่กว่า เล็กน้อย นี้

Stardew Valley 1.6.4 (วางจำหน่ายแล้วบนพีซี):

เนื้อหาและคุณสมบัติใหม่

– เพิ่มแผนผังทุ่นระเบิด ‘ทางเลือก’ ใหม่ 20 แบบ ซึ่งสามารถเริ่มปรากฏได้หลังจากไปถึงด้านล่างสุดของทุ่นระเบิด
– เพิ่มรูปแบบเหมืองภูเขาไฟใหม่ 20 รูปแบบ ซึ่งสามารถปรากฏขึ้นได้หลังจากที่คุณปลดล็อกทางลัดระหว่างปล่องภูเขาไฟและทางเข้าภูเขาไฟแล้ว
– เพิ่มความบ้าคลั่งของปลา
– เพิ่มฉากคัตซีนพิเศษหลังจากที่คุณได้ช่วยเพื่อนบ้านใหม่ของคุณพัฒนาครอบครัวให้ถึงขีดสุด
– เพิ่มรูปแบบนางฟ้าใหม่ 4 แบบ
– ตอนนี้คุณสามารถวางสิ่งของที่ไม่ใช่ปลาเพิ่มเติม 8 รายการลงในตู้ปลา
– ร้านค้าแรคคูนตอนนี้มีการแลกเปลี่ยนกล่องลึกลับและกล่องปริศนาสีทอง
– ตอนนี้คุณสามารถเทน้ำส้มสายชูลงบนต้นไม้เพื่อป้องกันไม่ให้มอสเติบโต
– การร่ายมนตร์การโกนตอนนี้ทำให้เกิดการดรอปเฉพาะต้นไม้:

เฟิร์น → เห็ดเฟิร์น fiddlehead
→ มะฮอกกานีเห็ดแดง
→ ไม้เนื้อแข็ง

การเปลี่ยนแปลงการแปล

– การแก้ไขและปรับปรุงเวอร์ชันภาษาจีนหลายประการ
– การแก้ไขการแปลภาษารัสเซีย, โปรตุเกส, ฮังการี, ตุรกี และเกาหลี
– เปลี่ยนฟอนต์ภาษาจีนให้น่าสนใจและอ่านง่ายขึ้น
– เปลี่ยนอักขระการเว้นวรรคตัวเลขภาษาฮังการีจากลูกน้ำเป็นจุด
– การปรับปรุงแบบอักษรภาษารัสเซียบางส่วน

การเปลี่ยนแปลงความสมดุล

– เมื่อคุณโหลดเซฟ ตอนนี้คุณจะปลดล็อคความสำเร็จ Steam ที่พลาดไป หากจำเป็น (เช่น ความสำเร็จที่ได้รับขณะเล่นออฟไลน์)
– เพิ่มถังขนส่งขนาดเล็กเป็นการซื้อร้านอัญมณี Qi ราคาแพง
– เพิ่มความหลากหลายและปรับปรุงให้กับหีบสมบัติ Skull Cave
– ยาอายุวัฒนะฟื้นฟูสุขภาพเท่านั้น และยาบำรุงพลังงานตอนนี้ฟื้นฟูพลังงานเท่านั้น
– จุดเมล็ดป่าตอนนี้หายากมากขึ้น แต่ให้เมล็ดมากขึ้น
– เพิ่มโอกาสของ Iridium Golem ที่จะดรอปอิริเดียมเป็นสองเท่า
– มอนสเตอร์ในระดับเริ่มต้นของภูเขาไฟจะถูกสุ่มในแต่ละวัน
– การใช้ Totem สมบัติในบ้านไม่ทำงานอีกต่อไป เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการสูญเสีย
– การลงระดับในเหมืองจะทำให้คุณคงกระพันเป็นเวลา 1 วินาที
– รางวัลกล่องปริศนาแรคคูนเพิ่มขึ้นจาก 4 เป็น 5
– ประสบการณ์การทำฟาร์มตอนนี้มีส่วนทำให้ประสบการณ์การเรียนรู้ในอัตรา 50%
– Ice orb จะไม่แช่แข็งแมงมุมในขณะที่มันอยู่ในการกระโดดกลางอากาศอีกต่อไป
– นำปลากะพงแดงออกจากกลุ่มภารกิจตกปลาในฤดูหนาว และนำปลาซาร์ดีนออกจากกลุ่มภารกิจฤดูร้อน
– คุณจะไม่ได้รับคะแนนผ้าดิบจากการลงไปในเหมืองปกติอีกต่อไป
– กล่องปริศนาสีทองตอนนี้มีโอกาสเล็กน้อยที่จะให้สัตว์เลี้ยงอัตโนมัติ
– ลดโอกาสในการค้นหากล่องปริศนาลงเล็กน้อย
– ถังเหมืองและรถเข็นถ่านหินจะ “รีเฟรช” ในช่วงต้นปีของแต่ละปี
– ลำดับของรางวัลในกล่องปริศนาจะถูกสุ่มต่อผู้เล่น แทนที่จะเป็นต่อการบันทึก

การปรับปรุงการมองเห็น

– เหรียญ Qi club ปรากฏในเมนูร้านค้าแล้ว
– การแก้ไขและแก้ไขแผนที่ต่างๆ
– ถอดแว่นตาของ Maru ออกจากภาพพอร์ตเทรตชายหาดทั้งหมดเพื่อความสม่ำเสมอ
– การปรับปรุงป้ายในภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษบางภาษา (เช่น จีน ฝรั่งเศส และรัสเซีย)

คุณภาพชีวิตเปลี่ยนไป

– เพิ่มการหน่วงเวลา 1.2 วินาทีหลังจากดรอปไอเท็ม ก่อนที่ผู้เล่นคนเดิมจะหยิบไอเท็มกลับขึ้นมา
– แหวน Napalm ตอนนี้ไม่ทำลายล้างในฟาร์มและในกระท่อมเมือก (เช่น การระเบิดจะสร้างความเสียหายให้กับสัตว์ประหลาดเท่านั้น)
– เพิ่ม ctrl + คลิกขวาเป็นปุ่มลัดสำหรับแถบเครื่องมือสำรอง
– การรับ “การแจ้งเตือนพิเศษ” (เช่น ข้อความ geode แรก) จะไม่ยกเลิกการกระทำของผู้เล่น เช่น การรับประทานอาหารหรือการบิดงออีกต่อไป
– ปลาล้มไม่ตกกลับบ่อปลาอีกต่อไป
– Crab pots ตอนนี้มีช่วงเวลาสั้น ๆ หลังจากการเก็บเกี่ยว ซึ่งไม่สามารถเอาออกได้ (750ms)
– เมนูบันเดิล Junimo ตอนนี้เน้นเฉพาะรายการที่สามารถวางได้จริงในชุดบันเดิลที่เลือก

การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ

– การเพิ่มประสิทธิภาพเล็กน้อย
– เพิ่มชื่อที่ไม่เหมาะสมสองชื่อในรายการเพื่อแยกออกจากตัวสร้างชื่อ
– คุณไม่สามารถให้ของขวัญแก่ NPC ได้อีกต่อไปในช่วงฝนเขียวปีที่ 1 (ป้องกันทัศนคติที่ไม่เข้ากัน) นอกจากนี้ยังป้องกันปัญหาภาพเหมือนของเดเมตริอุสด้วย

การแก้ไขการเล่นเกม

– แก้ไขข้อผิดพลาดของสัตว์เลี้ยงที่หายไป
– ตอนนี้โซนตกปลาและจุดกระทะแร่จะถูกลบออกในชั่วข้ามคืน
– เครื่องจำหน่ายตั๋วรางวัลจะใช้ตั๋วของคุณเมื่อคุณได้รับรางวัล แทนที่จะใช้เมื่อคุณกดปุ่มครั้งแรก
– เพื่อวัตถุประสงค์ของความสมบูรณ์แบบ ขณะนี้สตาร์ดรอปของทุ่นระเบิดระดับ 100 มีวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการตรวจสอบว่าได้มาหรือไม่
– แก้ไข Monster Compendium ไม่เพิ่มไอเทมเป็นสองเท่า
– แก้ไข geodes จะไม่ดรอปในฟาร์มในสถานการณ์ปกติอีกต่อไป
– แก้ไขข้อขัดข้องที่หายากเมื่อวางไข่ไอเท็มข้ามคืน
– แก้ไขผู้เล่นชนกับสิ่งของระหว่างฉากคัตซีนของเหตุการณ์
– แก้ไขอาวุธปลอมแปลงก่อน 1.6 ที่มีสถานะลดลง
– แก้ไขการไม่สามารถวางคบเพลิงบนสปริงเกอร์ที่คุณได้รับเป็นรางวัล CC
– แก้ไขข้อบกพร่อง/ข้อขัดข้องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างห้องโดยสาร
– แก้ไขเมล็ดพืชป่าในกระถางสวนโดยให้พืชผลสุดท้ายอยู่ที่มุมซ้ายบนของแผนที่แทนที่จะเป็นหม้อ
– แก้ไขหีบที่ “สูญหายและพบ” (จากตลาดกลางคืนและที่อื่น ๆ) ไม่ทำงานอีกต่อไปใน 1.6.
– แก้ไขข้อผิดพลาดการทำซ้ำกับหีบ “สูญหายและพบ”
– แก้ไขพื้นเมือกฮัทช์เปลี่ยนกลับเป็นค่าเริ่มต้นหลังจากโหลดเกมใหม่
– แก้ไข ID ดอกไม้ไฟสีแดงของร้านค้าคาสิโนที่มีรูปแบบไม่ถูกต้อง
– แก้ไขกรณีการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมแบบ catch-all เฉพาะกับแคตตาล็อกสัตว์เท่านั้น และบังคับใช้เฉพาะในปีที่ 2 โดยเฉพาะ แทนที่จะเป็นปีใดๆ ที่ 2 หรือหลังจากนั้น
– แก้ไขตัวเลือก ‘ใช้การสุ่มแบบเดิม’ ที่ใช้ไม่สอดคล้องกันเมื่อโหลดบันทึก ซึ่งทำให้เกิดปัญหาแปลก ๆ เช่น วันฝนตกสีเขียวที่ขาดหาย
– แก้ไขปัญหาที่คุณอาจพลาดสูตรเมล็ดพันธุ์โบราณอย่างถาวร หากคุณคว้าซองเมล็ดโบราณแต่ไม่ได้สูตรที่เกี่ยวข้อง จากนั้นปิดเมนูรางวัลของพิพิธภัณฑ์ สูตรอาหารที่หายไปจะถูกกู้คืนเมื่อโหลดไฟล์
– แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับสัตว์ที่ซ้ำกันและการตกแต่งภายในอาคารจากการบันทึกล่วงหน้า ~ 1.3
– แก้ไขโต๊ะท้ายไม่สามารถหมุนได้
– แก้ไขปัญหาที่โรงนา/สุ่มที่ว่างเปล่าไม่สามารถลบออกโดย Robin ในบันทึกเก่า
– แก้ไขตู้ฟักไข่เมือกที่ทำให้คุณสามารถเรียกคืนไข่ก่อนที่มันจะฟักออกมา
– แก้ไขขอบเขตตำแหน่งของบ้านไร่ให้ตรงกับข้อจำกัดในการวางวัตถุรอบๆ

การแก้ไขผู้เล่นหลายคน

– ซิงค์ข้อมูลของขวัญ NPC บางส่วนเป็นภาษาอื่น
– แก้ไขดอกไม้ไฟ (และอาจเป็นสไปรท์อื่น ๆ ) ที่อยู่เบื้องหลังสิ่งต่าง ๆ ในโหมดผู้เล่นหลายคน
– แก้ไขภารกิจ “สร้างไซโล” ที่ฟาร์มแฮนด์ไม่สำเร็จ
– แก้ไขภารกิจ Raccoon ไม่ถูกลบสำหรับผู้เล่นทุกคน
– แก้ไขปัญหาเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ เมื่อมือฟาร์มตัดการเชื่อมต่อ/เชื่อมต่อใหม่
– แก้ไขปัญหาสไปรต์ผู้เข้าร่วมดาร์บี้สองเท่าและ/หรือหายไปในโหมดผู้เล่นหลายคน

ข้อความที่แสดงและการแก้ไขการแปล

– การแก้ไขและแก้ไขข้อความแปลมากมาย
– แก้ไขข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์ข้อความสำหรับภาษาเอเชีย ซึ่งทำให้ห่อไม่ถูกต้องในบางกรณี
– แก้ไขปัญหาการเว้นวรรคในภาษาเอเชีย
– แก้ไขปัญหาการแปลหลายภาษา
– แก้ไขปัญหาการขึ้นบรรทัดภาษารัสเซีย
– แก้ไขเหตุการณ์ที่ไม่รองรับข้อความที่ขึ้นอยู่กับเพศอย่างสม่ำเสมอ

การแก้ไขเครื่องสำอาง

– ปรับลำดับการวาดของวัตถุพื้นฐานเพื่อไม่ให้เศษซากถูกดึงเข้าไปข้างใต้บ่อยนัก
– หญ้าที่จัดวางได้จะชดเชยในแนวตั้งเล็กน้อยหากหญ้าตัดผ่านแผ่นกระเบื้องด้านหน้า
– แก้ไขแผนที่โลกตามฤดูกาลไม่ทำงานสำหรับผู้เล่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
– แก้ไขมอนสเตอร์ที่บินไม่ได้ถูกวาดเหนือสิ่งของในฟาร์มและภูเขาไฟ
– แก้ไขไอคอนรางวัลในเมนูภารกิจที่เสร็จสมบูรณ์ซึ่งถูกชดเชยด้วยสายตา
– แก้ไขการคลิปทีวีของ George กับชาวนาในช่วงฝนตกสีเขียว
– แก้ไขภาพยนตร์ที่ไม่แสดงสไปรท์แบบเลเยอร์ (เช่น ลูกตาใน Mysterium)
– แก้ไขเหรียญ Qi club ที่อยู่ใต้ lightmap
– แก้ไขการซ้อนทับเหรียญ Qi ที่ดึงออกมาระหว่างมินิเกม
– แก้ไขเสียงของเกมเครนที่ไม่หยุดเมื่อเกมถูกปิดอย่างแรง
– แก้ไขปัญหาการเติมคำแนะนำเครื่องมือบางอย่าง
– แก้ไขปัญหาการแสดงโรงภาพยนตร์บนแผนที่โลก
– แก้ไขเสียงการเลือกบทสนทนาซ้ำๆ หากเสียบปลั๊กตัวควบคุม แต่คุณใช้เมาส์
– แก้ไขปัญหาการชดเชยการป้อนไอคอนรางวัลภารกิจ
– แก้ไขภาพวาดหลังคาของ Joja Warehouse เหนือสภาพอากาศ (และอาจเป็นกรณีอื่นที่คล้ายคลึงกัน)
– แก้ไขปัญหาไทล์แผนที่ต่างๆ
– แก้ไขปัญหาการมองเห็นที่มีเงาในบ้านฟาร์ม
– แก้ไขความสามารถในการสลับสองหีบที่เป็นประเภทเดียวกัน
– แก้ไขเครื่องที่บางครั้งโยกเยกเมื่อไม่ได้ประมวลผลอะไรเลย