'); }); ผู้สร้าง Dragon Quest
Dragon Quest Creator

ผู้สร้าง Dragon Quest แย้มตัวละครเผยผิวหนังน้อยลงในเกมรีเมค HD-2D ที่กำลังจะออกฉายเร็วๆ นี้

ก่อนที่เกม Dragon Quest III HD-2D Remake จะวางจำหน่าย ในเดือนพฤศจิกายนนี้ ผู้สร้างซีรีส์อย่าง Yuji Horii ได้ออกมาพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของตัวละครหญิงในเกม ซึ่งตอนนี้เผยให้เห็น ผิวหนัง น้อยลงกว่าเวอร์ชันดั้งเดิมของเกม

ในระหว่างการสัมภาษณ์ที่งาน Tokyo Game Show ( และแปลโดย Valute News ) Horii ยอมรับว่าเขารู้สึกสับสนกับการเปลี่ยนแปลงงานศิลป์ของ Akira Toriyama ผู้ล่วงลับเช่นกัน แต่เขาอธิบายต่อไปว่าหาก “มีการเปิดเผยมากเกินไป เรตติ้งสำหรับวัยจะเพิ่มขึ้น” นั่นหมายความว่าเกมดังกล่าวจะไม่สามารถขายให้กับ “ผู้เล่นทุกวัย” ได้

ต่อมาในการสนทนา เขายังได้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ของซีรีส์นี้ด้วย เช่น ผู้เล่น “เคยสามารถเลือกได้ระหว่างตัวละครหลักที่เป็นชายและหญิง” แต่ตอนนี้ เขาอธิบายว่าทีม “ต้องจัดพวกเขาให้เป็นประเภท 1 และประเภท 2” (ประเภท A และประเภท B)

ยูจิ โฮริอิ:ฉันสงสัยจริงๆ ว่าใครกันที่กำลังบ่นเรื่องนี้อยู่

คาซูฮิโกะ โทริชิมะ อดีตบรรณาธิการบริหารของนิตยสารโชเน็นจัมป์ ซึ่งเคยให้สัมภาษณ์ในครั้งเดียวกัน ได้พูดถึงการถกเถียงเรื่องการเซ็นเซอร์ทั้งหมด โดยดูเหมือนจะโทษตลาดตะวันตกและ “โดยเฉพาะ” อเมริกา มากกว่าระบบการจัดเรตของญี่ปุ่น นี่คือสิ่งที่เขาต้องการพูด ( ขอขอบคุณ Time Extension ):

คาซูฮิโกะ โทริชิมะ:มันเหมือนกับพระเจ้าที่แท้จริง ความชั่วร้ายที่ปลอมตัวมาเป็นคนดี ไม่มีเนื้อหาใดที่จะทำให้ทุกคนรู้สึกอึดอัด เพราะความสวยงามและความน่าเกลียด ความดีและความชั่ว แตกต่างกันไปในแต่ละคน…

มีแนวคิดทางศาสนาจากตะวันตกโดยเฉพาะในอเมริกาที่มีอิทธิพลต่อแนวทางการให้ความรู้เรื่องเพศของพวกเขาใช่หรือไม่ แนวทางการให้ความรู้เรื่องเพศของพวกเขาค่อนข้างจะคับแคบ เมื่อขายมังงะในอเมริกา ทุกอย่างจะต้องถูกจัดหมวดหมู่ตามกลุ่มอายุ เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อการฟ้องร้อง บริษัทจึงต้องทำประกันด้วย

การทำธุรกิจกับประเทศที่ไร้สาระเช่นนี้เป็นเรื่องน่าหงุดหงิดมาก และด้วยเหตุนี้ ญี่ปุ่นจึงได้รับผลกระทบเชิงลบด้วย

การเปลี่ยนแปลงของ Square Enix ในงานศิลป์ Dragon Quest ของ Akira Toriyama เกิดขึ้นหลังจากที่ผู้สร้าง Dragon Ball เสียชีวิตเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาคุณสามารถดูเนื้อหาทั้งหมดของการสัมภาษณ์เดียวกันนี้ในวิดีโอด้านล่าง: